At the Edinburgh International Book Festival this year, in an event ostensibly about the legacy of the late WG Sebald, the wonderful essayist Geoff Dyer broke into an extemporaneous eulogy for the work of another writer, Thomas Bernhard.