From Montaigne to Nora Ephron, nothing sets out our literary pulses racing like a great essay. Valerie Grove celebrates the form that's flourishing, even in the e-book age.